الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي أَحْيَانَا بَعْدَ مَا أَمَاتَنَا وَإِلَيْهِ النُّشُورُ
Al-ḥamdu lillāhil-ladhī aḥyānā baʿda mā amātanā wa ilayhin-nushūr
تمام تعریفیں اللہ کے لیے ہیں جس نے ہمیں مارنے کے بعد زندہ کیا اور اسی کی طرف لوٹ کر جانا ہے۔
📖 Al-Bukhari 11/113
الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي عَافَانِي فِي جَسَدِي، وَرَدَّ عَلَيَّ رُوحِي، وَأَذِنَ لِي بِذِكْرِهِ
Al-ḥamdu lillāhil-ladhī ʿāfānī fī jasadī, wa radda ʿalayya rūḥī, wa adhina lī bidhikrih
تمام تعریفیں اللہ کے لیے ہیں جس نے میرے جسم کو عافیت دی، میری روح لوٹائی اور مجھے اپنے ذکر کی اجازت دی۔
📖 At-Tirmidhi 5/473