👪 Family & Children
From Hisn al-Muslim — the Fortress of the Muslim
رَبَّنَا هَبْ لَنَا مِنْ أَزْوَاجِنَا وَذُرِّيَّاتِنَا قُرَّةَ أَعْيُنٍ وَاجْعَلْنَا لِلْمُتَّقِينَ إِمَامًا
Rabbanā hab lanā min azwājinā wa dhurriyyātinā qurrata aʿyunin wajʿalnā lil-muttaqīna imāmā
Our Lord, grant us from our spouses and offspring comfort to our eyes, and make us a leader for the righteous.
📖 Al-Furqan 25:74
بَارَكَ اللَّهُ لَكَ، وَبَارَكَ عَلَيْكَ، وَجَمَعَ بَيْنَكُمَا فِي خَيْرٍ
Bārakallāhu lak, wa bāraka ʿalayk, wa jamaʿa baynakumā fī khayr
May Allah bless you, shower blessings upon you, and join you together in goodness. (Congratulating the newly married.)
📖 Abu Dawud · At-Tirmidhi
أُعِيذُكُمَا بِكَلِمَاتِ اللَّهِ التَّامَّةِ مِنْ كُلِّ شَيْطَانٍ وَهَامَّةٍ، وَمِنْ كُلِّ عَيْنٍ لَامَّةٍ
Uʿīdhukumā bikalimātillāhit-tāmmah min kulli shayṭānin wa hāmmah, wa min kulli ʿaynin lāmmah
I seek protection for you both in the perfect words of Allah from every devil and poisonous creature, and from every evil, harmful eye. (Said over children.)
📖 Al-Bukhari 4/119