رَبَّنَا هَبْ لَنَا مِنْ أَزْوَاجِنَا وَذُرِّيَّاتِنَا قُرَّةَ أَعْيُنٍ وَاجْعَلْنَا لِلْمُتَّقِينَ إِمَامًا
Rabbanā hab lanā min azwājinā wa dhurriyyātinā qurrata aʿyunin wajʿalnā lil-muttaqīna imāmā
اے ہمارے رب! ہمیں ہماری بیویوں اور اولاد سے آنکھوں کی ٹھنڈک عطا فرما اور ہمیں پرہیزگاروں کا امام بنا۔
📖 Al-Furqan 25:74
بَارَكَ اللَّهُ لَكَ، وَبَارَكَ عَلَيْكَ، وَجَمَعَ بَيْنَكُمَا فِي خَيْرٍ
Bārakallāhu lak, wa bāraka ʿalayk, wa jamaʿa baynakumā fī khayr
اللہ تجھے برکت دے، تجھ پر برکت نازل کرے، اور تم دونوں کو خیر پر جمع کرے (نئے شادی شدہ کو مبارکباد)۔
📖 Abu Dawud · At-Tirmidhi
أُعِيذُكُمَا بِكَلِمَاتِ اللَّهِ التَّامَّةِ مِنْ كُلِّ شَيْطَانٍ وَهَامَّةٍ، وَمِنْ كُلِّ عَيْنٍ لَامَّةٍ
Uʿīdhukumā bikalimātillāhit-tāmmah min kulli shayṭānin wa hāmmah, wa min kulli ʿaynin lāmmah
میں تم دونوں کو اللہ کے مکمل کلمات کے ذریعے ہر شیطان، زہریلے جانور اور ہر نقصان دہ نظر سے پناہ میں دیتا ہوں (بچوں پر)۔
📖 Al-Bukhari 4/119