🤲 In Prayer (Salah)
From Hisn al-Muslim — the Fortress of the Muslim
سُبْحَانَكَ اللَّهُمَّ وَبِحَمْدِكَ، وَتَبَارَكَ اسْمُكَ، وَتَعَالَى جَدُّكَ، وَلَا إِلَهَ غَيْرُكَ
Subḥānaka-llāhumma wa biḥamdik, wa tabārakasmuk, wa taʿālā jadduk, wa lā ilāha ghayruk
Glory is to You O Allah, and praise; blessed is Your name, exalted is Your majesty, and there is no deity but You. (Opening supplication.)
📖 Abu Dawud · At-Tirmidhi
سُبْحَانَ رَبِّيَ الْعَظِيمِ
Subḥāna rabbiyal-ʿaẓīm
Glory be to my Lord, the Most Great. (In rukūʿ / bowing, three times.)
📖 Muslim · Abu Dawud
سُبْحَانَ رَبِّيَ الْأَعْلَى
Subḥāna rabbiyal-aʿlā
Glory be to my Lord, the Most High. (In sujūd / prostration, three times.)
📖 Muslim · Abu Dawud
اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ وَعَلَى آلِ مُحَمَّدٍ، كَمَا صَلَّيْتَ عَلَى إِبْرَاهِيمَ وَعَلَى آلِ إِبْرَاهِيمَ، إِنَّكَ حَمِيدٌ مَجِيدٌ
Allāhumma ṣalli ʿalā Muḥammad wa ʿalā āli Muḥammad
O Allah, send prayers upon Muhammad and his family as You sent prayers upon Ibrahim and his family; indeed You are Praiseworthy, Glorious. (Ibrahimiyyah, in tashahhud.)
📖 Al-Bukhari & Muslim
اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنْ عَذَابِ الْقَبْرِ، وَمِنْ عَذَابِ جَهَنَّمَ، وَمِنْ فِتْنَةِ الْمَحْيَا وَالْمَمَاتِ، وَمِنْ شَرِّ فِتْنَةِ الْمَسِيحِ الدَّجَّالِ
Allāhumma innī aʿūdhu bika min ʿadhābil-qabr
O Allah, I seek refuge in You from the punishment of the grave, the torment of Hell, the trials of life and death, and the evil of the Dajjal. (Before the final salam.)
📖 Al-Bukhari & Muslim